9999,5 Zimmer in diesem Palast

30. Dezember 2009 durch Admin
Filed under Nachtleben

Spanning über 178 Hektar Land, ist die Verbotene Stadt, oder die Zijin Cheng eine wichtige touristische Attraktion in Peking. Auch als der Hofburg bekannt, stammt das Gebäude wieder rund 500 Jahren, obwohl es wurde vor kurzem für öffentliche nach Reparaturen im Jahr 1949 wiedereröffnet. Umgeben von 7,9 Meter hohe Stadtmauer, wurde die Verbotene Stadt durch eine sechs Meter tiefe und 52 Meter breiten Wassergraben sowie geschützt. Dass aber hörte nicht auf dieses monumentale Gebäude aus, entlassen mehrfach und dem Erdboden gleichgemacht werden vollständig von den Mandschu.

Obwohl das ursprüngliche Gebäude hatte in den wichtigen Säulen Hallen des wertvollen Phoebe Zhennan Holz, ersetzt durch die Rekonstruktion der Qing-Dynastie die Säulen mit Einsen und Pinienwald, im Gegensatz zu den Original-Säulen, sind diese nicht Stammholz verwendet verschwenderisch. Der interessanteste Aspekt des Palaceâ € ™ s Bau war der Transport der Steine ​​für den Bau der Terrassen verwendet. Historikern zufolge gruben die Bauleute Brunnen entlang der Straßen aus den Abfragen zu den Baustellen und goss Wasser auf die Straße, um die dünne Eis in den Wintern bekommen, damit sie die schweren Steine ​​an ihren Bestimmungsort schieben konnte.

Die 9999,5 Räume des Palastes bietet, ist nur ein halber Raum hinter dem, was wird angenommen, dass die Zahl der Zimmer in den Himmel selbst zu sein. Das halbe Zimmer verfügt über ein Treppenhaus in das Gebäude, die es davon abhält, passend zu den Himmeln. Das Gebäude ist immer noch einschüchternd mit seinen riesigen Innenhöfe und imposante Tore. Die Festsäle sind die drei Hallen der Harmonie, und der Innenhof hält den Palast der Himmlischen Reinheit. Die symbolische Mauer Kunst, die eindrucksvollen Botschaften, all die Schönheit und den Wert der Website hinzufügen. Während die Regierung versucht, Kommerz zu halten, sind Souvenirläden noch nie zu weit und Sie können Fotos von diesem monumentalen Struktur sowie zu haben.

Während seiner langen Geschichte, und sogar erst 1949, als China erklärte sich ein peopleâ € ™ s Republik, die Hofburg wurde beharrlich von Plünderungen, Eroberungen und sogar der Kulturrevolution zerstört. Der Palast heute nicht halten alle seine Schätze in der kaiserlichen Museum, aber für das, was es zeigt und was er auch immer noch hat, ist ihre kulturelle und historische Bedeutung nicht zu leugnen. Jedes Jahr kommen Millionen von Touristen drängen sich ihre Höfe, um diese UNESCO-Weltkulturerbe zu besuchen.

Für Besucher der Verbotenen Stadt in Peking, das Redwall Hotel Beijing ein großartiger Ort, um sich nach einem Sightseeing-Tag zu entspannen. Das Hotel liegt nicht nur an einigen wichtigen touristischen Attraktionen in der Stadt zu schließen, ist es nahe genug, um Einkaufszentren wie auch für die Interessenten im modernen China. Mit 200 modernen Zimmer und jenen bei der Darstellung ausgerichtet Chinaâ € ™ s kulturellen Erbes, hält der Redwall Hotel Beijing die Landeslink € ™ s Kultur in ihrem Kern und serviert westliche als auch chinesische Köstlichkeiten im Restaurant und der Coffee Bar Glanviue

China als eine Hochzeitsreise oder einen romantischen Kurzurlaub?

28. Dezember 2009 durch Admin
Filed under Nachtleben

Heute Norm Goldman, Herausgeber und SKETCHANDTRAVEL.COM BOOKPLEASURES.COM freut sich, Sie als Gast Shelley Jiang, Herausgeber von über letâ € ™ s GO CHINA, 6. Auflage, eines von 57 Reiseführern von den Bestsellern Budget-Reihe von LET'S GO Publikationen veröffentlicht.

Good Day Shelley und bedanken uns für unsere Einladung angenommen haben, interviewt zu werden.

NORM:

Bitte verraten Sie unseren Lesern etwas über sich und Ihr Know-how in Bezug auf China.

Shelley:

Wurde in China geboren, verbrachte ich die ersten sechs Jahre meines Lebens in Peking, die Stadt, dass ich immer denken, wie mein erstes Zuhause. Obwohl ich nach Amerika gezogen und zur Schule gegangen, bleibe ich tief mit China durch Bücher, Nachrichten, Kino, Familie, und die Ausgaben Sommern gibt es alle zwei oder drei Jahren verbunden. Während dieser Sommer Ausflüge, habe ich oft im ganzen Land zu reisen und haben schon in vielen Orten in Leta € ™ s Go: China.

NORM:

Würden Sie China eine gute Wahl für ein romantisches Wochenende oder Hochzeit und Flitterwochen? Warum?

Shelley:

China ist groß genug, um für jeden Geschmack etwas bieten, ob youâ € ™ re der Suche nach einem hektischen Wochenende in Shanghai, ein Ausflug in Chinaâ € ™ s herrlich im Freien, oder ein Eintauchen in jahrhundertealter Tradition und Geschichte. Aber dona € ™ t kommen erwartet Paris oder die caribbeana € "China isnâ € ™ t Ihre durchschnittliche Romantischer Ausflug, sondern ein Ziel für die unkonventionelle und abenteuerlich. Keine Resorts verwöhnen lassen oder Hereâ € "Teil der Spannung und Romantik von einem Urlaub in China erlebt eine neue Kultur und nehmen in der Körnung sowie die Schönheit.

Für diejenigen bereit, die herkömmliche Graben und verlassen die ausgetretenen Pfade, erwarten atemberaubende Naturschönheiten und einzigartigen kulturellen Erlebnissen. Otherworldly Landschaften kennt man aus vielen ein Martial Arts Film (Crouching Tiger, Hidden Dragon, Hero) kann als Kulisse für Ihre persönliche Liebesgeschichte ebenso dienen. Alte Paläste, Pagoden, Tempel und lädt Reisende, einen Schritt zurück in eine Vergangenheit, die mehr als 5000 Jahren erstreckt. Städte wie Peking und Shanghai präsentieren stolz ihre Vergangenheit neben ihrer Zukunft, mit Wolkenkratzern steigt einer nach dem anderen und einer urbanen Kultur mit denen von jedem amerikanischen oder europäischen Stadt konkurrieren.

NORM:

Was ist die beste Zeit, um China aus der Sicht von Wetter, Kosten, Mengen, und die Verfügbarkeit von Flügen aus den USA, Kanada und Europa und Australien, etc. zu besuchen?

Shelley:

Chinaâ € ™ s Peak Reisezeiten sind rund Chinese New Year (einige Zeit im Januar-Februar, je nach Mondkalender), 1. Mai, Juli-August und die erste Woche im Oktober. Die beste Zeit für einen Besuch wäre von Ende April bis Juni sein, wenn das Wetter warm ist, sind Studenten noch in der Schule, und viele Betriebe sind immer noch auf der Nebensaison Preise. Der Fall ist auch eine angenehme Zeit, um ohne die Massen (aber vermeiden Sie die 1. Oktober Ferienwoche) reisen und schöne Laub, vor allem im Norden.

Flüge nach China sind am teuersten zwischen Juni und September. Selbst fliegen am 31. Mai statt 1. Juni erhalten Sie einen billigeren Flug. Fliegende September-Mai bekommen Sie viel billiger Flüge. Planen aheadâ € "die billigsten Tickets für den Sommer-Flüge nach China zu verkaufen, die von Anfang März.

NORM:

Könnten Sie unseren Lesern eine Vorstellung von den Kosten beteiligt, wenn Reisen stammt aus den USA, Kanada und Europa und Australien?

Shelley:

China ist ein Budget travelerâ € ™ s Traum trueâ € "mit Ausnahme der Flüge, die überall Kosten können von US $ 600-1500. Itâ € ™ s billiger, von September bis Mai zu fliegen. Die besten Plätze zu niedrigen Preisen zu finden sind Chinesen geführte Reisebüros in Chinatownâ € "überprüfen Sie die lokalen chinesischen Zeitung oder fragen rund um ihre Inserate zu finden.

Der preisbewusste kann oft irgendwo verbringen ab US $ 10.02 pro Nacht für Unterkunft in einem Hostel oder einfaches Zimmer, je nach Bestimmungsort. Essen kann so wenig wie US $ 4 pro Person pro Tag für Mahlzeiten von Straßenhändlern und kleine familiengeführte Restaurants kosten.

Natürlich sind splurges und Leckereien überall. Ein komfortables Hotelzimmer wird ungefähr US $ 25-50 pro Nacht kosten, und großzügigen Suiten reichen von US $ 60-150 pro Nacht. Für US $ 25.08 kann ein Paar am schicker Restaurants, in denen markante, Gourmet-Küche speisen.

Die billigste und bequemste Weg, um China zu bekommen ist über die Schiene. Kurze Reisen können rund US $ 12.05 für eine einfache Fahrt kosten, während längere Fahrten kosten bis zu 50 US-Dollar. Erwarten Sie mehr als 100 US-Dollar zu zahlen, aber für eine private Schlafwagen für zwei Personen.

Die Zahl der Inlandsflüge in China ist auf dem Vormarsch. One-Way-Tarife reichen US $ 90-200; und Rückflug sind immer doppelt so einfache Fahrt.

NORM:

Wenn Sie 3-5 unerreicht Veranstaltungsorten in China für einen romantischen Urlaub, Hochzeit oder die Flitterwochen Bestimmungsort zu wählen hätte, welche wären das und warum?

Shelley:

Jiuzhaigou: Eingebettet tief in den Bergen im Norden von Sichuan, die â € œValley der neun tibetischen Villagesâ € ist bekannt für seine unberührte Seen und Wasserfälle bekannt, die ein Spektrum von Farben in der Sonne funkeln. Sie können die unglaublich blauen Seen von der Kampfszene hier in Hero gefilmt zu erinnern. Naturliebhaber können im Schatten des schneebedeckten Gipfel wandern, erleben lokalen tibetischen Kultur, und in der Nähe Songpan, auf Ausritte in die freie Wildbahn begeben. Komfortable touristischen Dienstleistungen sind in der Nähe und bieten alles von Budget Unterkünfte auf Fünf-Sterne-Hotels.

Hangzhou: Wer in der Liebe mit klassischen China kann auf diese anmutige Stadt des Südens und historischen Dynastien Hauptstadt fahren. Weiden, Gärten, Pavillons und zart gewölbte Brücken säumen die Ufer des West Lake, die Einstellung für alte Chinaâ € ™ s berühmtesten Liebesgeschichten. Sip duftenden Jing Tee während des Essens an einem der Chinaâ € ™ s ältesten Restaurants, die einst Kaiser. Die nebligen Gewässern und Stadt Freuden sind genug, um jemanden bestechen, wenn nicht in der Nähe Shanghai verspricht ein Sprung zurück in die Moderne.

Yunnan: Diese Provinz an der Grenze zu Vietnam und Myanmar ist das ideale Reiseziel für Abenteurer, mit seinen 22 bunten Kulturen der Volksgruppen und vielfältige Naturkulisse. Die Hauptstadt Kunming, â € œCity des ewigen Frühlings, â € verzaubert Reisende mit Blumen an jeder Straßenecke, aber die wahren Attraktionen liegen im Grünen. Packen Sie Ihre Ausrüstung für eine Wanderung nach Süden in tropische Regenwälder und Reisfelder, durch Dörfer und Dai schimmernden buddhistischen Stupas übersät. Nord-Yunnan ist besser bekannt als â € œShangri-La, wo â € rot-gekleideten Mönche durch die Straßen von Bergdörfer gehen und schneebedeckten Gipfeln in der Ferne winken.

Xinjiang: Xinjiang nimmt Romantik und schreibt es auf große Weiten der Wüsten und Horizonte. Erleben Sie die Exotik eines nomadischen Lebensstil mit Kamelreiten durch die Dünen und Nächte unter dem Sternenhimmel auf Chinaâ € ™ s letzte Grenze. Oder wandern Sie hinauf zum legendären Tianshan-Gebirges mit Blick auf die â € œHeavenly Pool.â € Freundlich uigurische Musiker gerne bei uigurischen Stil Hochzeiten spielen, gefüllt mit leckeren Speisen, frischen Trauben und Melonen, und viel Gesang und Tanz.

Hong Kong: Hong Kong bietet einen Urlaub so anspruchsvoll und aufregend wie es teuer ist. Von Luxus-Malls auf Straßenmärkten wimmelt, Hong Kong leicht vereint Klasse und Chaos. Dinner Kreuzfahrten auf den Victoria Harbour, stilvolle Hotels und Restaurants, und endlose Clubs, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten sorgen, dass youâ € ™ ll nie aus der Unternehmungen. Macau lockt Reisende weg mit seinen vielen Casinos und Portugiesisch-beeinflusste Küche und Architektur, aber youâ € ™ ll finden sich wieder in Hongkong vor langem.

NORM:

Was sollen die Menschen über eine Hochzeit in China aus der Sicht der Anforderungen, Erfahrungen der verschiedenen Hotels, etc. kennen

Shelley:

Große Phantasie Hotels sind leicht verfügbar, mit die beste und größte Auswahl eindeutig als in Peking und Shanghai. Restaurants machen wieder einen guten Veranstaltungsort, und Leta € ™ s Go: China listet viele der besten Restaurants in Peking. Monate im Voraus buchen für Feiern im Juni und August, beliebt Hochzeit Monate in China.

China zeichnet sich auch in herrlich getan Hochzeit Foto-Shootings, oft verbunden mit aufwendigen Kulissen und Kostüme, professionelle Make-up Artists und vieles mehr. Beliebte Optionen gehören traditionelle chinesische Hochzeit Gewand, Kaiser und die Kaiserin-Outfits, und der Jahrhundertwende cheongsam Roben. Ein komplettes Set beinhaltet oft eine ganze albumâ € ™ s im Wert von Fotos, deren Kosten sich Mittelwerte US125-300.

NORM:

Wie lange im Voraus sollte ein paar bereiten sich auf ihre Flitterwochen, romantisches Wochenende oder Hochzeit in China?

Shelley:

Für die günstigsten Flugtarife, itâ € ™ s am besten zu Beginn der Planung mindestens vier oder fünf Monate im Voraus. Sofern Sie mit dem Land vertraut sind, itâ € ™ s am besten nicht zu einer Reise nach China zu verlassen, um in letzter Minute.

NORM:

Welche Ressourcen stehen im Internet in Bezug auf Hochzeiten und Flitterwochen Urlaub in China?

Shelley:

Ctrip bietet eine große Reiseführer, oft mit Fotos. Ihre Flugsuche ist hilfreich für die Planung, sondern nur diejenigen mit chinesischen Kreditkarten können reservieren.

China Tour COM bietet eine Fülle von praktischen Informationen, von Visa an die Währung zu Impfstoffen. Außerdem sammeln sie Nachrichten Geschichten im Zusammenhang mit in China zu reisen, geben Auskunft über organisierte Touren, und bieten kurze Führungen an der chinesischen Kultur.

Travel China GUIDE ist eine weitere gute Quelle für Reiseführer.

Ihren Urlaub ist ein Forum für die Reise nach China.

Dank Shelley

Für Westler reisen nach Asien, ist es besser, Urlaub in China oder Japan?

28. Dezember 2009 durch Admin
Filed under Nachtleben

Als ich durch den Profis für Japan im Vergleich zu den Nachteilen gegen China in dieser Debatte zu lesen, scheint der rote Faden vor Reisen nach China, um die Wahrnehmungen der Menschenrechtsverletzungen dort zu sein. Als ein erfahrener Reisender asiatischen Ich finde dies eine interessante Sicht, vor allem für diejenigen, die es auf das Argument, dass es ein Risiko für den Reisenden ist zu unterstützen. Neben der Politik oder gar berücksichtigt, da Japan die historische Sicht auf die Menschenrechte ist gleichermaßen abgründig, ist meine Stimme für China.

China und seine warmen und freundlichen Menschen ist ein wunderbares Reiseziel. Die Hektik des Shanghai ist ein würdiger Konkurrent zu, dass in Tokio angeboten, doch zur Hälfte der Kosten und mit einem ebenso unterhaltsamen Kitsch und Nachtleben. Die geschmackvollen und spektakulär präsentiert Küchen von China sind ein lukullischer Genuss. Die Vielfalt an Naturschönheiten ist unübertroffen in Asien, von den Gletschern von Sichuan zu den idyllischen Stränden von Hainan. Gut erhaltene Relikte und Denkmäler des großen historischen Bedeutung von China finden es werden die alten Hauptstädte von Xi'an, Nanjing und modernen Peking. Es ist leicht, den Geist und die Seele in den vielen kunstvollen und aufwändigen Tempel, Pagoden und zahlreiche und gut erhaltene (und auch gut besucht) im europäischen Stil Kathedralen zu ernähren, funktioniert Relikte aus Zeiten der chinesischen Besatzung. Es ist leicht zu sehen, wie die poetisch inspirierende und atemberaubende Ausblicke aus den "Fünf Heiligen Berge" waren verantwortlich für einige der denkwürdigsten antiken Kunst und Literatur Chinas. Von fast jedem Maß dessen, was für einen unvergesslichen und angenehmen Besuch hier ist, ist das Reich der Mitte bis zur Aufgabe.

Es ist leicht, zumindest für diejenigen, die komfortabel aus ihrer jeden Tag sehr bequem und organisierte Umgebung einräumen, könnten die stählernen und Glas Denkmäler der Effizienz und Ausstecher Kultur Japans als weniger bedrohlich. Es ist sicherlich zunehmend westliche und eine industrielle und kommerzielle gleich in den meisten Punkten in die USA. Aber für diejenigen, die wirklich zu erleben Asien, ist die Herzlichkeit, Gastfreundschaft und echte Neugier des chinesischen Volkes konkurrenzlos.

Natürlich gibt es auch Negative, wie bei jedem Ziel. Taxifahrer sind auf Augenhöhe mit ihren Kollegen weltweit in ihrer Fähigkeit, Ihnen bei jeder Gelegenheit zu betrügen. Die industrielle Verschmutzung Rivalen, dass der schlimmsten Superfund Sites. Professionelle Bettler geworden sind feste Einbauten an allen Handelsplätzen, an denen Ausländer erscheinen. Flughäfen sind überfüllt und oft veraltet, aber schaffen es sicher mehr als 500.000 Passagiere pro Tag befördern. Englisch wird nicht oft außerhalb der großen Städte Chinas und einzigartige Form des Schreibens ist nicht weniger verständlich, als die japanische und die armen englischen Übersetzungen sind nicht weniger unterhaltsam gesprochen.

Der große Philosoph und politischer Aktivist Konfuzius hat einmal gesagt, "Ich höre, ich vergesse, ich sehe, erinnere ich mich, ich glaube ich verstehe". Vor dem Schreiben aus China als Reiseziel auf den oft voreingenommen Worte anderer, aus erster Hand erleben die Erinnerungen, die Sie erwarten es. Nur dann können Sie wirklich wissen.

Eine Geschichte der modernen Olympischen Spiele 1960 - 1988

26. Dezember 2009 durch Admin
Filed under Nachtleben

Dies August (8. bis 24.) sieht Peking, China, Gastgeber der Spiele der XXIX Olympiade. Nachstehend finden Sie eine kleine Geschichte der Olympischen Spiele von 1960 aufgeführt, um auch ein paar interessante Fakten über die jeweils aktuelle Spiele.

Rom 1960
Rom gewählt worden, um die 1908 Spiele zu inszenieren, aber der Ausbruch des Vesuvs im Süden Italiens eingegriffen hatte. Es war rund 52 Jahre später, dass die Spiele endlich angekommen in der italienischen Hauptstadt. Das Rom-Spiele wurden vom Fernsehen in alle europäischen Länder ausgestrahlt und wurden von Millionen verfolgt. Jedoch wurden die Wettkämpfe selbst durch die Rivalität zwischen den USA und der UdSSR überschattet. In der abschließenden Medaillenspiegel der UdSSR fertig vor den USA von 43 bis 34 Goldmedaillen.

Olympia-Höhepunkte
Barfuß laufen, haben äthiopische Sportler Abebe Bikila nicht unbemerkt bleiben, wenn er den Marathon eingetragen. Er weigerte sich, sein durch die herablassende Äußerungen eingeschüchtert und alle seine Gegner hinter die Ziellinie siegreich, in der Nähe von Triumphbogen Konstantins überqueren links.

Im Alter von 20, wurde Wilma Rudolph die erste amerikanische Frau, die drei Gold-Medaillen in der Leichtathletik ein-Olympiade zu gewinnen: in die 100m, 200m und 4 × 100m-Relais. Sie erreicht dieses außergewöhnliche Kunststück trotz der Leiden von einer Reihe von Kinderkrankheiten und der Genesung von einem deformierten Bein durch Polio verursacht.

Cassius Marcellus Clay, später bekannt als Muhammad Ali kam zum ersten Mal internationale Prominenz mit dem Gewinn der Halbschwergewicht Goldmedaille. Er würde später drehen professionelle und begeben sich auf eine phänomenale Karriere.

Tokio 1964
Zum ersten Mal, die Olympischen Spiele in Asien gehostet wurden, investiert massiv in Japan zu den modernsten Sportanlagen sowie bei der Verbesserung der Infrastruktur einer Stadt mit über 10 Millionen Menschen.

Die außergewöhnliche architektonische Gestaltung des Schwimmstadion führte dazu, dass als "Kathedrale des Sports" beschrieben. Weitere herausragende neue Gebäude waren die Judo-Halle, die auf dem architektonischen Stil des traditionellen japanischen Tempel nachempfunden wurde.

Die Eröffnungsfeier bot einen Einblick, wie rekordverdächtige die Konkurrenz sein würde, wenn Teams aus 93 Nationen (10 mehr als in Rom teilgenommen) in der Meiji-Stadion vorgeführt. Allerdings führten die hohen Standards, die von Athleten auf der Tokyo Games setzen einige Kritiker auf etwa übertriebene Erwartungen für die zukünftige Entwicklung der olympischen Disziplinen zu warnen.

Olympia-Höhepunkte
Australische Schwimmerin Dawn Fraser gewann ihren dritten Mal in Folge die Goldmedaille im 100 Meter Freistil. Sie war die erste Frau, die Schwimmer auf acht Medaillen (vier Gold und vier Silber) zu gewinnen - über drei Olympischen Spielen.

Sowjetische Turnerin Larisa Latynina hinzugefügt sechs weitere Medaillen ihr übereinstimmen, damit die erste Frau auf neun olympische Goldmedaillen zu gewinnen.

Deszö Gyarmati gewann Gold mit der ungarischen Wasserball-Nationalmannschaft und erzielte damit den (damals) einzigartigen Kunststück zu gewinnen Medaillen bei fünf aufeinanderfolgenden Olympischen Spielen

Mexiko-Stadt 1968
Mexiko-Stadt großer Höhe - fast 2.240 m (7.350 ft) über dem Meeresspiegel dominiert ein großer Teil der Pre-Spiele Diskussion: Der Konsens ist, dass Athleten aus Tiefland-Länder würden im Nachteil sein. Allerdings mehrwöchigen Höhentraining verbessert die Leistungen vieler dieser Athleten.

Es kam zu gewalttätigen Ausschreitungen im Vorfeld bis zu den Spielen, nach Beschwerden über die exorbitanten Summen, die in olympischen Einrichtungen im Gegensatz zu eigenen sozialen Probleme Mexikos investiert.

Kontroverse entstanden auch über Südafrika die Teilnahme an diesen Spielen und das IOC zog seine Einladung unter Druck. Doping-Kontrollen wurden zum ersten Mal vorgestellt und ein schwedischer Sportler wurde mit zu viel Alkohol in seiner Blutbahn disqualifiziert.

Olympia-Höhepunkte
Amerikaner Bob Beamon war der Favorit im Weitsprung, aber er hat alle Erwartungen übertroffen. Sein Sprung von 8,90 m den Weltrekord von 0,55 m.

Tschechische Turnerin Vera Caslavska gewann vier Gold-und zwei Silbermedaillen. Diese Siege wurden zusätzliche Bedeutung durch das Schlagen der sowjetischen Turnerinnen kurz nachdem sowjetische Panzer hatten ihre Heimat einfielen gegeben.

Amerikanerin Debbie Meyer als erste Frau Schwimmer zu drei individuelle Goldmedaillen bei Olympischen Spielen gewinnen ein.

München 1972
Die Spiele 1972 in München waren die größten, noch, Rekorde in allen Kategorien, mit 195 Veranstaltungen und 7.134 Athleten aus 121 Nationen. Die Spiele sollten den Frieden zu feiern, und für die ersten 10 Tage ging alles gut.

Aber in den frühen Morgenstunden des 5. September, brach acht palästinensische Terroristen in das Olympische Dorf, töteten zwei Mitglieder der israelischen Mannschaft und nahmen neun weitere als Geiseln. In der folgenden Schlacht wurden alle neun israelischen Geiseln getötet, zusammen mit fünf der Terroristen und ein Polizist.

Die Olympischen Spiele wurden unterbrochen und ein Gedenkgottesdienst wurde in der Haupt-Stadion statt. Unter Missachtung der Terroristen, bestellte das Internationale Olympische Komitee die Wettkämpfe um nach einer Pause von 34 Stunden wieder aufnehmen. Alle weiteren Details über die Münchner Spiele verblasste an Bedeutung.

Olympia-Höhepunkte
Finnische Langstreckenläufer Lasse Viren fiel der Hälfte des 10.000-m-Finale, aber immer noch einen neuen Weltrekord, den ersten seiner vier Goldmedaillen Karriere zu gewinnen.

Das Medien-Star der Münchner Spiele war die zierliche sowjetische Turnerin Olga Korbut, dessen drei Goldmedaillen half bei der Gründung sowjetische Dominanz in den weiblichen Kunstturnen Veranstaltungen und zog die Aufmerksamkeit von Fans weltweit.

Montreal 1976
Die Spiele 1976 in Montreal wurden durch den Boykott von 22 afrikanischen Staaten protestieren gegen die Tatsache, dass trotz der neuseeländischen Rugby-Team Touring Südafrika in Missachtung des internationalen sportlichen Sanktionen, Neuseeland noch durfte konkurrieren getrübt. Um die Situation zu verschlimmern, erlitt der Gastgeber einen ungewöhnlich langen Winter, Arbeitskämpfe, und ein Mangel an Mitteln, die es unmöglich, die Arbeit an den olympischen Einrichtungen rechtzeitig zur Eröffnung fertig gestellt.

Allerdings haben die Leistungen der Athleten nicht von den politischen und nationalen Auseinandersetzungen leiden. Trotz der Probleme, waren die Spiele sehr gut organisiert und nach dem Terroranschlag 1972 in München, war Sicherheit fest.

Olympia-Höhepunkte
Nadia Comaneci war der Star der Spiele. Sie bekommt ihre erste vollkommene 10 auf den Stufenbarren, und die Richter verlieh ihr den maximalen Marke siebenmal.

Mit seinem Sieg im Turmspringen, wurde italienischer Klaus Dibiasi die erste olympische Taucher an drei aufeinanderfolgenden Goldmedaillen gewinnen und Medaillen in vier Olympischen Spielen zu gewinnen.

Die USA und Ost-Deutschland beherrschten die Swimming-Veranstaltungen. Nur Großbritanniens David Wilkie und der Sowjetunion Marina Koshevaya (beide gewinnen ihre 200m Finale in Rekordzeit) das Monopol verärgert.

Moskau 1980
Infolge der US-geführten Boykott aus Protest gegen die sowjetische Invasion in Afghanistan, wurden nur 80 Länder an der Moskauer Spiele vertreten. : Bemerkenswerte Abwesenden inklusive Japan, die Bundesrepublik Deutschland und die USA.

Westliche Länder haben häufig auf die Moskauer Spiele als von einem niedrigen Standard bezeichnet wird, und haben Zweifel an der sportlichen Wert der Ergebnisse und Medaillen. Dennoch, wenn auch nicht auf höchstem Niveau, waren die Moskauer Spiele kaum Sub-Standard: 36 Weltrekorde, 39 Europarekorde und 73 olympische Rekorde kündeten dem hohen Niveau des Talents und der Wettbewerb auf dem Display.

Olympia-Höhepunkte
Sowjet-Schwimmer Vladimir Salnikov gewann drei Goldmedaillen: über 400 m und 1500 m Freistil und 4 × 200m-Relais. Er war auch der Erste, der 1.500 m in einer Zeit von weniger als 15 Minuten zu schwimmen.

Britischen Mittelstrecken-Läufer Steve Ovett und Sebastian Coe standen sich in zwei denkwürdige Duelle. Im 800m, gewann die Goldmedaille Ovett knapp vor seinem Landsmann. Sechs Tage später, ein entschlossener Coe selbst in der 1.500 m eingelöst, wobei Gold, während Ovett nur verwalten konnte Bronze.

Mit dem Gewinn der Zehnkampf, wurde Großbritanniens Daley Thompson "König der Athleten", schlug heimischem Publikum Favorit Yuri Kutsenko auf den zweiten Platz.

Los Angeles 1984
Obwohl eine Rache Boykott durch die Sowjetunion führte erschöpft das Feld in bestimmten Sportarten, nahm eine Rekordzahl von 140 Nationen an der ersten privat finanzierten Turnier in der olympischen Geschichte.

Mehr als 30 Sponsoren trugen zusammen mehr als 500 Millionen Dollar, während andere Unternehmen finanziert den Bau neuer Sportanlagen, in einem Geschäft, das sie auf der Eintrittskarte werben dürfen.

Die ABC-TV-Netz bezahlt $ 225,000,000 für die exklusiven TV-Rechte, wodurch sichergestellt wird, dass die meisten Veranstaltungen in den Abendstunden begann während der Hauptsendezeit Fernsehen Zeit in den USA. Mit diesen Unsummen von Geld beteiligt, hielt viele Kritiker die Ansicht, dass das, was einst ein Fest des Amateursports war nun ein rein kommerzielles Spektakel.

Olympia-Höhepunkte
Amerikanische Taucher Greg Louganis ungeschlagen blieb vom 3m Brett sowie von der 10m Plattform.
Sebastian Coe wurde die erste Wiederholung Sieger der Herren 1.500 m.

Bei den Frauen 400 m Hürden, führte Nawal El Moutawakel von Anfang bis Ende, damit der erste marokkanische Athlet eine Goldmedaille zu gewinnen.

Britische Zehnkämpfer Daley Thompson Goldmedaillengewinner fertig mit nur einem Punkt aus den Weltrekord.

Mallorca Yachtregatten 2008

26. Dezember 2009 durch Admin
Filed under Nachtleben

Superb kristallklares Wasser, sind Meilen offene Mittelmeer und ein ganzjährig tropisches Klima nur einige Gründe, Segeln so beliebt ist, auf den Balearen. Mallorca beherbergt mehrere Segelwettbewerbe während des ganzen Jahres.

Einige der beliebtesten Regatten der Welt stattfinden, im Mittelmeer. Die 49er-Europameisterschaft in Madrid 2016 findet jedes März in Palma de Mallorca im Club Nautic S'Arenal. Die Bucht von Palma ist sehr groß und können viele der Seeleute und ihrer Schiffe unterzubringen. Mallorca bietet Liegeplätze für Yachten bis zu 10.000. Palma de Mallorca, das 12. größte Stadtgebiet von Spanien, ist auch mit dem Kings Cup und mehrere andere Regatten veranstalten.

Der 25. Jahresbericht Königspokal

Auch Copa Del Rey bekannt ist, ist des Königs-Cup eines der beliebtesten und prestigeträchtigste Segel Wettbewerben. Im August 2007 treffen etwa 140 Segler und Frauen das Wasser für die Veranstaltung. Der Kings Cup 2008 markiert den 25. Jahrestag des mit Spannung erwarteten Regatta. Der Wettbewerb präsentiert zwei Rennen pro Tag für sieben Tage mit Preisen in jedem Fall ausgezeichnet.

Traditionsgemäß bietet der König von Spanien den Wettbewerb und prämiert die Sieger der einzelnen Klassen. Für das Wirtschaftsjahr 2008 Königs-Cup, wird König Juan Carlos von Spanien und sein Sohn Prinz Felipe das Rennen miteinander zu verbinden. Der König und die Prinzen-Team wird mit den bekanntesten Segler und Frauen in der Welt für die 25. Annual Königs-Cup antreten.

4. World University Sailing Championship

Mallorcas Klima ermöglicht eine frühe und späte-Saison Segelwettbewerbe. Die 4. World University Sailing Championship wird in Palma de Mallorca ab 22. September werden über 27 September 2008 statt. Anwärter müssen den Mindestanforderungen an die Qualifikation. Zwei Ereignisse machen das Rennen; Einzelmeisterschaft und Team Racing Championship.

Trofeo SAR Princesa Sofia Regatta

Möglicherweise hat der Regatta mit dem höchsten Niveau Wettbewerb nimmt der Sar Trofeo Princess Sofia statt jedes Jahr um Ostern. Mehr als tausend Segelboote und fast zweitausend Konkurrenten zu den Gewässern in der Bucht von Palma statt. Segler sowie Olympia-Hoffnungen genießen den Umfang des Wettbewerbs. Der Wettbewerb 2008 dürfen einige Länder besser zu wählen, welche Mannschaft würde sie in die Olympischen Spiele 2008 zu vertreten. Die Olympischen Segelwettbewerbe wird am 21. August 2008 in Qingdao, Beijing abgehalten werden.

Die Teilnahme an einer Segel-Wettbewerb

Jeder Wettbewerb folgt seinen eigenen Regeln durch den Verein oder Organisation, Präsentation des Wettbewerbs gesetzt. Die schiere Zahl der Segelwettbewerbe ganze Jahr über statt macht es relativ einfach für Touristen, um mindestens einen Wettbewerb erleben und genießen ihre Insel Urlaub. Die meisten Wettkämpfe werden von offenen Feiern von den siegreichen Parteien gefolgt. Weitere Informationen finden Sie in Ihrem Reisebüro zur gleichen Zeit wie der Buchung Ihrer erhaltenen billigen Flug nach Mallorca oder einer beliebigen Anzahl von Websites, die das Segeln in Mallorca.

Segeln auf Mallorca und das Mittelmeer

Segeln im Mittelmeer Gewässern rund um Mallorca ist nicht auf Wettkämpfe und Rennen beschränkt. Die Insel ist die Heimat von 41 und 30 Yachthäfen Bootfahren Clubs. Yachten und Segelboote können gechartert oder an vielen Yachthäfen der Insel gemietet werden. Tretboote und andere Wasserfahrzeuge sind auch zu mieten. Zu jedem beliebigen Zeitpunkt während des Jahres, wird der Horizont mit Segelbooten, Yachten und andere Wasserfahrzeuge punktiert.

Die Lage der Bucht von Palma und die Popularität der Stadt Hilfe Kraftstoff die Liebe zum Segeln. Touristen genießen die oft kulturelle Veranstaltungen sowie Beobachten der Nautiker vom Pier oder den Stränden. Bootsfahrten und Führungen sind an vielen Ort im Besitz Standorten in der Stadt zur Verfügung. Die spanische Königsfamilie genießt jeden Sommer Urlaub auf Mallorca. In diesem Jahr sind sie Hinzufügen der Reiz des Wettbewerbs, die ihren Urlaub Zeit.

Welche Orte in der Stadt am besten repräsentieren Peking Nachtleben

26. Dezember 2009 durch Admin
Filed under Nachtleben

Peking Nachtleben ist in diesen Tagen etwa so bunt wie Sie in jeder größeren Metropole erwarten konnte, überall. Und das Beste daran? Generell erhalten Sie noch viel mehr für Ihr Geld in Beijing.

Peking Nachtleben Optionen reichen von essen Kebab und saufen kaltes Bier an einem Abend Lebensmittel-Markt, zu heiß und verschwitzt in einem Top-Class-Club, tanzen zu den Beats von einem namhaften westlichen DJ.

Um einen echten Geschmack des Aromas von Peking Nachtleben zu bekommen, starten Sie den Abend mit ein paar Bissen zu Wangfujing Night Market. Es youll finden alle Dinge erwartet und unerwartet am Spieß gebraten und nach Ihren Wünschen, einschließlich Seidenraupenkokons, wenn Sie so extravagant. Oder haben einige Grill-Geschmack Hähnchenflügel bei Hooters (ja, es ist einer von denen in den kommunistischen Chinas Hauptstadt), wenn Sie bevorzugen.

Viele ausländische Besucher und Expats dann weiterhin ihre Pekinger Nachtleben Abenteuer mit einem Besuch in West-schräge Kneipen wie die Den oder die Rikscha, oder Clubs wie Babyface und China Doll. Als sie taumeln von jenen Orten, können sie genießen alle den Alkohol mit einer fettigen Mahlzeit in Fisch Nation.

Einige Aspekte der Pekinger Nachtleben sind nicht für die Schwachen der Leber gibt es bestimmte Bars, die geöffnet 24 Stunden am Tag zu bleiben, Ziehen in den Hardcore-Publikum wholl dort sitzen, bis die in breakfasters kommen, schlürfen ihre Cocktails, Billard spielen und zu diskutieren (oder Weiterbildung) die Possen der Tanzfläche.

Um zu wissen Peking Nachtleben, einschließlich der vollständigen Liste von Kneipen, Bars und Clubs zu erhalten, klicken Sie hier.

www.echinacities.com

Durch Breezing im Finn Gold Cup

24. Dezember 2009 durch Admin
Filed under Nachtleben

Die 2008 Finn Gold Cup Regatta in Melbourne hat vor kurzem begonnen. Es gab insgesamt 85 internationalen und australischen Segler aus rund 33 Ländern, die an dem Wettbewerb beteiligt haben. There are many participants who have taking advantage of the beautiful past two months of Australian summer to fulfilled their practice and prepare for their coming campaigns which will begin at the Black Rock Yacht Club.

Besides being a very important competition due to its results affecting the berths for this year’s Olympic Games; the event gathers big names known worldwide…among some of them are: the Finn superstar four-time world champion and two-time Olympic Gold medallist – Ben Ainslie. Also, British compatriot Ed Wright who recently reached second place at the Asia Pacific Regatta and let’s not forget the 2007 defending champion the Spaniard Rafa Trujillo as well as Australian only hope Anthony Nossiter.

For the 32-year old Trujillo the road ahead is not easy “The level of competition every year is getting higher,” said Trujillo. He has informed to have dropped 4kg besides the 7kg he previously lost from his regular 105kg frame in order to compete in the light Beijing wind.

Despite the general good weather conditions during the days at Finn Cup race there are predictions of sudden changes as the wind often shifts creating big waves which could result in imminent bad races. “Not the weather I was expecting in Melbourne†declared Jonas Hoegh-Christensen (DEN), disappointed with a 15th place. Other competitors Emilios Papathanasiou (GRE) and Peter-Jan Postma lost several ranking positions due to sailing on the wrong side of the shift on the last beat. Papathanasiou is losing one place to 3rd overall.

And more recently the Briton Ainslie just won the latest race of the championship taking him to a second position overall behind New Zealander Dan Slater who is leading the scoreboard in front of Emilios Papathanasiou (GRE) and Giorgio Poggi (ITA). On the other hand, in the Junior division, Giles Scott (GBR), placed 11th overall is dominating his counter parts by a remarkable margin and he is expected to keep it up for the time being.

A look at Australias sports in 2008

December 21, 2009 by admin
Filed under Nightlife

Australia Sports is the basis for our great nation, Australia has come a long way since federtion began, whilst our most exciting error has just begun, our history of sport in Australia has no equilivant, the great Donald Bradman whom played cricket in the 1940 is probably our most famous of all sportsmen, Sir Donald as he is know had a astonoshing average of 99.9 as a batsman has just celebrated his 100 birthday sports in (2008).

Our Olympians competed at the Beijing Olympics bringing home 14 Gold medals, with a mixed bag of emotion the medal count was our third largest only defeated by Sydney in 2000 in which we had gold and Athens in 2004 in which we had 17, but if you consider we one our first track medal for more than 60 years and the perfomances of girls in pool, and including the diving it was a great Olympics if not the best.

We are one week away from our Football Grand Finale, its not soccer or even gridiron its Aussie Rules Football the greatest game in this land, once again the Geelong Football Club has been dominant all season whilst the mighty Hawthorn Football Club have produced for the the first time in a long time and will challenge for the Flag, it will be a close encounter and although I dont barrack for either of these sides it should be a fantastic game, shall the best team win on the day.

Adelaide Untied are showing of their soccer skills in the Asian Cup and are doing better than could be expected, whilst the socceroos are in qualifying for the world cup, rugby is also appoching its Grand Finale, whilst its the Warriors from New Zealand whom are showing the goods and I hope they can win the flag for the first time.

The spring carnival of Horse Racing is upon us also, watch out for Weekend Hussler and dont miss the Caulfield Cup, Cox Plate or the Melbourne Cup which is this richest staying race in the world with challenges from all over, horse racing in Australia is the ultimate and with so much investment the quality of thoroughbreds is unbelievable.

The cricket seaseon is now approaching and Australia is once again primed for a good season, and whilst the likes of warney have retrired, I am sure it will only even up the sides and make for great viewing. The years not over yet and for all those whom enjoy sport, just watch Australia as these athletes compete at their finest, giving everthing for team mates and the glory of victory.

Australias sport is only getting bigger and better and a special mention must go to Micheal Phelps of America, although he is not Australian his 8 gold medals in the pool where well deserved and in my opinion will never be beaten, whilst the feats of the Jamaicas Usain Bolt in the 100 and 200m sprints was just as awesome and should not be unrecognized, as a champion is a champion and it doesnt matter where he comes from.

How to enjoy a Merry Christmas tour in China.

December 21, 2009 by admin
Filed under Nightlife

As the yuletide season fast approaches, people start planning their vacation trips and holidays thinking of different ideas on where and how to spend Christmas. As usual Christmas around the world is almost the same but if you want to have an unforgettable December filled with some oriental feeling, forget about the worries of the past, pack your bags and come and experience a unique Christmas celebration touring China and its many beautiful cities.

Even though the Chinese people do not celebrate Christmas like the Christians do, a small amount of people however recognize the holiday and embrace the tradition. Christians in China celebrate the season by lighting their house with brightly colored trees of lights made out of paper chains, paper lanterns and paper flowers. The young children hang muslin stockings and await the arrival of a Chinese Santa Claus whom they call Dun Che Lao Ren (dwyn-chuh-lau-oh-run) which means “Christmas Old Man.” To give them gifts filled with candy bars.

With the number of tourists and expatriates in the country, many Chinese cities are now decorating the stores and streets with “trees of lights†to feel the spirit of Christmas. For a group of people or family who want to tour China in Christmas, there are quite a number of places of interest and tourist attractions to see and visit.

Starting off at Hong Kong, lots of gigantic snow men and Christmas decorations are seen in big malls and stores on the island, the famous Hong Kong Disneyland is jam packed with tourists and locals from around. Victoria Harbour, Victoria Peak and Ocean Park are also very good tourist spots to see in Hong Kong. The island is filled with happiness as people stay with their families and friends to enjoy the season.

Moving on to Mainland China, Shanghai is The New York of China. It is a place where tradition and modernity intertwine. From the old cities to the tall skyscrapers, spending Christmas on the Bund along the banks of the Huangpu River is breathtaking and fills you with admiration of Shanghai metropolis. A tour in Shanghai is not complete without shopping on Nanjing Road – the longest and busiest commercial center in China. After shopping, you may want to change directions and head north to Beijing, the country’s capital and the city known to be the most historical city in China.

Beijing is one of the major tourist destinations in China, therefore, spending Christmas in this beautiful city is a must. At the Avenue of Eternal Peace, buildings and stores are decorated with Christmas ornaments and people special food to eat and spend with their families. The Beijing Opera popularly known as Peking Opera which is the national opera of China depicts the real Chinese culture with its accompanying music and costumes which makes it very artistic and breathtaking. It is definitely one of the most entertaining musical opera to witness for a unique Xmas. The Tian'anmen Square, the Forbidden City and the Temple of Heaven are some architectural landmarks for tourists in Beijing.

If you decide to extend your stay, experiencing the Harbin Ice festival or its opening is another memorable occasion to experience during a Christmas tour in China. The opening event features the explosion of fireworks over large sculptures of ice blocks. The affair is very colorful and just puts one in the mood for festivities. This event usually starts from the 1st week of January, so the timing is perfect.

Planning your Christmas holiday at the end of the year into the beginning of another western new year in a country like China provides a wonderful Christmas experience of a lifetime.

For comments and inquiries about the article visit Passport to China Tours .

Sportsister Meets Kelly Holmes

December 19, 2009 by admin
Filed under Nightlife

Tell us about the mentoring camp you are running.

It’sa camp called On Camp with Kelly which I started over four years ago, and it’s an education and mentoring programme to help middle distance runners become well rounded athletes and learn about what it takes to become world class, which is more than just performing in a running club.

To be successful you need to have the knowledge of all the different influences that are going to affect you in your career. And I think even more so now with the younger generation that are trying to combine academic work with home life and sporting achievements.

I am on the fourth camp now, I have selected 15 girls for this and for the first time ever I have got 11 boys on board too to see how we can start working with the boys to raise their performances as they are currently really behind the girls in British athletics.

Are you still involved in the Girl’s Active campaign?

Yes, that campaign is aimed at teenage girls who drop out of sport, and 40% of girls do drop out of sport before the age of 18. I think that’s because of various reasons – body image, lack of self confidence, self consciousness, low self esteem, they don’t like the PE kit, don’t like the changing rooms….the list goes on. We are in the third year of promoting Girls Active now and this year we are going to be doing some conferences to raise the importance of getting more girls active in schools.

Your role as National School Sport Champion is government-backed. Do you think that the current government is doing enough when it comes to Physical Education?

I have been working with the government a little to try to improve sport in schools. Last year we announced £100 million to put into school sports, in a bid to increase PE from two hours a week to five hours a week.

But the real thing that we need to now focus on is sport for all, so instead of the traditional PE lesson they need to bring in other types of activities such as rock climbing, trampolining and martial arts. Then they have a variety of sports for everybody because not everyone likes the traditional team sports, or running and cross country, but most people do enjoy something.

Did you ever experience any negativity for being a female athlete?

No, not really. I think in the past when we’ve looked at women in sport the focus has been on unequal pay, like in tennis, and in athletics where women were getting less appearances, but I do think that is all changing now. I think it is much more equal and I think it is becoming more about women gaining confidence and not feeling that are not good at something because actually sport is about fun and it’s not always about performing.

What for you are the positive aspects of being involved in sport?

It is about confidence, and self esteem, learning new skills, making new friends and camaraderie. And that’s why I think sport is so important from a young age. And at an older age, again it is about helping you look good and feel good about yourself too. It gives you more energy, helps you feel more alert.

What do you love about athletics in particular?

There is a whole variety of disciplines and so there are not really any boundaries. It doesn’t matter what level of ability or disability, it doesn’t matter what age, height, weight or size you are, you can do it and that is what sport is about.

Athletics gives you such a varied type of events that you can choose one to suit you, and also easily shift from one discipline to another as running and jumping are the only core skills required. The only down side of athletics is that it is an individual sport.

Since you retired you have won a sack full of awards – 28 – we’ve counted! Which one of these has meant the most to you?

The BBC Sports Personality of The Year, because it is from the public so I was really honoured to win that. Also the Sportswomen Of The Year at the Laureus awards, because it was a very prestigious award, I mean being world sportswoman of the year – you can’t really get any higher up than that! I’ve been really honoured to receive all of the awards I have, because each one is special in its own way and special to the people who give you it. Even ones like the Golden TV moment of the year award, that was a really great one too.

If you could change anything in your career, what would it be and why?

I don’t think I would change anything now. Part of the reason why I do the On Camp With Kelly is because this is about teaching everybody how to go through their pathway and through their career the best way. Because my career was so littered with injuries and set backs I had to learn all these things along the way. And by doing that I wasn’t able to perform as well as I could have earlier on in my career.

But now because of that I have got so much to pass on to other people and even though it has been really hard and I have suffered some really big disappointments and emotional hurdles in terms of sport, I am glad that I went through that because I wouldn’t have the knowledge to do what I do now with my On Camp With Kelly.

Who are you looking forward to watching in Beijing this summer?

Tom Daley, the 13 year old diver. I met him at an interview last week and he was great. Also the cyclists are doing amazing at the moment, there is a girl called Shanaze Reade who is a BMXer but has just started doing track cycling, she’s only 19, and a very talented girl. And just generally watching the games because I am normally taking part so it will be really nice to just watch without the pressures of competing.

What effect do you think London hosting the Olympics in 2012 will have on our country’s athletes?

I think it is going to have a very positive affect by giving people direction. And I think it is going to really help get more financial funding into sport in this country which is needed.

I think also culturally, and in terms of benefits for the country such as the business that is being generated for small businesses and the area of east London being regenerated. It’s the biggest sporting event in the world and we are having it in our country, how good is that?

And finally, where do you keep your Olympic gold medals?

I keep them very safe! Sometimes they travel around with me when I am visiting schools but other than that they are kept in a very safe place!

Louise Hudson, Sportsister – www.sportsister.com

The Women’s Sports Magazine

Nächste Seite »