Beijing listo para entretener

La industria del turismo de Beijing está preparado para entretener a los invitados para los próximos Juegos Olímpicos, dijo Xiong Yumei, subdirector general de la Oficina de Turismo de Beijing.

"La industria del turismo de Beijing está listo. Vamos a reunir todo lo posible nuestra pasión y nuestro mejor esfuerzo para proporcionar servicios de calidad para los amigos de todo el mundo ", dijo Xiong en una conferencia de prensa celebrada en el Centro Principal de Prensa el 15 de julio.

Beijing cuenta con 5.790 lugares de alojamiento, con 339.000 habitaciones y 665.000 camas. Entre ellos, hay 816 estrellas, los mejores hoteles y 4,978 hoteles de propiedad privada.

Las tasas de reserva en los hoteles de cinco estrellas son 78,1 por ciento y la de cinco estrellas, 47,6 por ciento hoteles. En comparación, las tasas de reserva para los de cinco estrellas y hoteles de cuatro estrellas fue de 69 por ciento durante el mismo período del año pasado.

Este año, Beijing tiene un adicional de 20 hoteles de cuatro estrellas, así como de ocho a 10 más hoteles de cinco estrellas.

"Tenemos suficientes recursos de alojamiento", dijo Xiong.

Aunque más de la mitad de las habitaciones en hoteles de cuatro estrellas están todavía disponibles, las cifras estuvieron en línea con las expectativas, dijo Xiong.

"Esto es lo que esperábamos", dijo. "Todavía hay un buen montón de gente de otras ciudades y provincias que tienen entradas, pero no tienen aún habitaciones reservadas. Cuando llega agosto, la tasa de ocupación será mucho mayor que la tasa de reserva actual ".

Sin embargo, ha habido rumores que vinculan nuevos controles del gobierno chino de visado con reservas de hotel de baja. Sun Weide, portavoz de los organizadores de las Olimpiadas de Beijing, negó que las nuevas regulaciones de la visa fueron los responsables de las reservas de hotel de baja.

"La política de visados ​​es muy claro - es para garantizar la seguridad de los competidores durante el período de los Juegos Olímpicos ... Vamos a tomar todas las medidas necesarias para garantizar unos Juegos pacíficos", dijo Sun.

"Damos la bienvenida a los amigos extranjeros de todas partes del mundo a venir a Beijing para competir y jugar a los juegos, y seguir tomando medidas para proporcionar comodidad en la aplicación de los visados", agregó.

Mientras tanto, el precio de la habitación han disminuido. Precios de las habitaciones de hoteles de cuatro estrellas cayó un 42 yuanes de 2.226 yuanes por noche a finales de marzo de 2185 yuanes por noche a finales de mayo. Precios de las habitaciones de hoteles de tres estrellas cayeron un 33 yuanes de 1.556 yuanes por noche a 1.523 yuanes por noche en el mismo período.

Para casas de familia Olímpicos de Beijing el Buró de Turismo ha puesto en marcha una amplia flotante de $ 60 (400 yuanes) a $ 80 (540 yuanes) por habitación y por noche.

En previsión de un aumento de visitantes, los visitantes sobre todo en el extranjero, durante los Juegos, Beijing también ha mejorado sus servicios de información.

Cincuenta y seis puestos de información se han establecido en los bloqueos de carreteras principales y lugares de interés turístico. Más de 220.000 copias de los mapas de Beijing también se han colocado en las torres de la aviación T1, T2 y T3 del Aeropuerto Internacional de Beijing.

Multi-idioma de los Juegos de Pekín línea telefónica, 12308, proporcionará información a los turistas en Inglés, francés, japonés y chino, entre ellos un número de dialectos chinos. La línea directa turística de la ciudad, 12301, también responderá a las quejas de los visitantes y consultas durante todo el día.

El sitio de la Administración de Turismo de Beijing web también ha sido mejorado para proporcionar información turística en seis idiomas, incluyendo francés, español, japonés y árabe.

Pekín ha estandarizado las traducciones al francés e Inglés de los menús de platos chinos y distribuido las versiones traducidas a los hoteles, lugares turísticos y agencias de viajes.

Se espera que Beijing acogerá entre 450.000 y 500.000 visitantes extranjeros durante los Juegos Olímpicos de agosto.