Découvrir la Voie chinoise

«Le bâtiment ancien est la rénovation. Excusez-moi pour avoir la peine de vous "lire le signe d'excuse sur un immeuble dans le centre de Pékin. Pour Faith Withnell, 66 ans, des Gingin, Australie occidentale, il était juste un autre exemple de la manière douce de la manière chinoise.

Foi et sa sœur, Lyn aussi dans son 60s, de Baulkham Hills, Nouvelle-Galles du Sud, a passé deux mois que les enseignants volontaires en Chine avec le réseau mondial de volontaires au Fushan n ° 1 Middle School principal, près de Yantai dans la province du Shandong. L'école compte environ 4000 élèves, âgés entre 16 et 20, près de la moitié de ce nombre étant pensionnaires. Lyn et Foi a travaillé avec 14 classes de 1re année, âgés d'environ 16 - 18 ans, enseignant l'anglais conversationnel. Et quel temps qu'ils avaient.

«Comme ma sœur et moi étions tous deux proches de la retraite à la fin de années bien remplies de travail, nous avons parlé de trouver un défi différent et intéressant alors que nous étions à la fois physiquement capable, et qui serait comme si rien ne nous l'avions fait précédemment. Overseas bénévolat fait appel à nous deux », a déclaré la Foi.

«Bien que nous avions déjà voyagé à l'étranger, au Royaume-Uni, en Europe et en Asie, nous n'aurions pas pu prévoir l'aventure nous étions à l'expérience lorsque nous avons posé des questions sur l'opportunité réseau mondial de volontaires pour passer du temps sur leur projet en Chine", a déclaré la Foi.

Le bénévolat est une expérience de voyage pas comme les autres, car en passant du temps avec les étudiants chinois, Foi et Lyn ont pu développer des liens forts avec des gens qu'ils n'auraient jamais normalement entrer en contact avec, et j'ai découvert ce que c'est vraiment comme de vivre la «voie chinoise».

«Je considère que le tourisme soit l'ensemble de voir les lieux et prendre des photos", dit la Foi. "Il s'agit d'un court terme, bien plus agréable, le voyage. [Mais] le bénévolat est une expérience de vie réelle, la compréhension de la culture, l'histoire et la religion des autres, en expliquant nos différences, la cimentation des buts et donner des encouragements et de louange pour [l'étudiant] travail acharné et la discipline qui est leur mode de vie. "

Et le mode de vie dans un pensionnat chinoise est très différente de l'école dans les pays occidentaux. Les étudiants sont tenus d'assister à l'école six à sept jours par semaine, et les élèves commencent leur journée avec un programme d'exercices 6 heures chaque matin. Après le petit déjeuner, les leçons commencent - et continuer jusqu'à 8,40 la nuit, avec une pause de deux heure du déjeuner dans le milieu. Les étudiants sont également chargées des tâches au sein de l'école. Ces tableaux comprennent le nettoyage et le remplacement de l'approvisionnement en eau potable dans les salles de classe, balayant les trottoirs, le nettoyage des zones toilettes, et parfois les fenêtres dans les blocs d'hébergement. En outre, ainsi que les heures d'école normale, il ya des examens mensuels, où les élèves ont besoin d'étudier dur pour.

«Il ya beaucoup de pression mis sur les étudiants en Chine, et de l'éducation est considérée comme très importante. Le problème avec cela, cependant, est qu'il n'y a pas assez d'enseignants pour faire le tour », affirme Faith.

Avec jusqu'à 85 élèves dans chaque classe dans une école de 4000, les étudiants bénéficient grandement de l'aide de bénévoles à l'étranger. En Chine, l'éducation est considérée comme le moyen de réussir dans la vie, et dans un pays avec une population de plus d'un milliard de personnes, de bonnes notes sont très importantes.

Foi et Lyn ont chacun été l'enseignement des classes de 85 élèves, avec seulement une copie du manuel anglais actuel comme un guide. Ils avaient à préparer leurs propres leçons, qui était un peu écrasante au premier abord, mais a été moins difficile qu'ils ne le pensait.

«Nous avons constaté que les étudiants soient très chaleureux. Ils ont montré un intérêt extrême dans ce qui a été discuté, et étaient le plus disposés à participer à des leçons, et avait un merveilleux sens de l'humour », a déclaré la Foi. «Je pense que nos étudiants apprécié notre classe, notre entreprise et notre amitié."

Les élèves ont été fascinés d'apprendre que Lyn et la Foi avait fait tout le chemin de l'Australie.

«La plupart de nos étudiants ont été surpris et ravis que Lyn et je suis venu jusqu'ici", at-elle dit. «Nous avions pris à la Chine quelques photos de la faune colorée, photos de famille, etc - mais les éléments dans lesquels les élèves ont été très intrigué furent les timbres australiens, pièces et billets que nous avions avec nous. Certains d'entre eux étaient finalement quitté avec nos élèves à l'école et je suis sûr qu'ils sont regardés comme des trésors par nos jeunes amis. "

Les deux Lyn et la Foi avait week-end pour explorer, et sur l'après-midi unrostered, ils explorent les rues de Fushan, et ont été surpris par la convivialité du peuple chinois qu'ils ont rencontrés.

«Nous avons fait un effort particulier pour être très accessible, à l'école, dans la rue et tout en voyageant. Beaucoup de parfaits inconnus demandons de pratiquer leurs (très minime) l'anglais avec nous, et avons été enchantés par nos réponses ", a déclaré la Foi.

«Nous sommes devenus très familiers aux détenteurs décrochage sur le marché, les filles dans la pâtisserie et d'un supermarché, et les gens dans la rue qui étaient désireux d'identifier avec les deux dames Adalian» de l'école. "

Blagues foi que leur départ sera sans aucun doute affecter l'économie des communautés locales Fushan. "Tant que le vendeur de fraises dans la voie du marché et le propriétaire pâtisserie ne sera pas aller de l'avant avec les extensions envisagées de leurs maisons,» at-elle plaisanté.

Et quand vint le moment de quitter après les deux mois, les deux Lyn et Foi trouvé cela très difficile.

«Le plus grand défi pour moi en tant que bénévole a surmonter l'émotion de devenir tellement attachés à des étudiants. Certains de ces jeunes gens sont si vraiment amical, et avec nos instincts maternels, le moment venu, il était extrêmement difficile pour nous de partir. "

Mais au milieu de l'emballage, la Foi et Lyn a reçu une convocation inattendue à une réunion dans la salle du conseil scolaire.

"Nous avons pensé que nous étions peut-être d'être remercié et souhaité un bon voyage agréable et sécuritaire», affirme Faith. "A l'insu de nous une équipe de la chaîne de télévision Yantai avaient été assemblés pour faire un documentaire et nous étions les« stars ». Yantai TV est la chaîne de télévision locale, et diffuse à des millions de téléspectateurs chinois!

Foi et Lyn ont été introduites pour un producteur de télévision jeunes, deux journalistes, cameramen 2, 2 preneurs de son - et a demandé toutes sortes de questions - quel âge ils avaient, d'où ils venaient, comment ils avaient etc aimé être à l'école, etc Ensuite, avec tout l'équipage à la remorque, ils marchaient autour de l'école, rejoints par leurs étudiants préférés Wang Kai (Tim) et Ziang Xiao (Shyna) et bien d'autres. Il y avait aussi la reconstitution d'une leçon en classe.

«Inutile de dire avec des caméras de roulement, la participation et la conduite de ma classe 5 a été rien de moins que parfaite", a déclaré la Foi. »Puis ce fut la signature d'autographes, écrit quelques mots d'encouragement aux élèves sur leur avenir, alors un discours d'adieu. - Tous pour la caméra et le tout sans préparation»

L'équipage a alors filmé les s'apprête à quitter. Les deux sœurs ont trouvé l'expérience très excitante, sans parler de l'humour de cinquante-deux ans, les femmes marchant jusqu'à quatre étages avec une équipe de télévision complet et six étudiants excités à la traîne pour inspecter leur appartement, avec les sœurs qu'à mi-chemin par le lavage , le nettoyage et l'emballage.

Le bénévolat en Chine a été une expérience pas comme les autres pour la Foi et Lyn, et il a cimenté un lien spécial entre sœurs, qui, dans leur retraite, se servent de leur temps pour faire une réelle différence dans la vie des autres.

«La plus grande récompense pour nous deux étaient la jouissance nous avons eu ensemble comme des sœurs et les amitiés en cours nous avons fait avec de parfaits inconnus dans un tel endroit éloigné que personne à la maison peut comprendre complètement", a déclaré la Foi.

Lyn et Foi Withnell sont deux femmes très aventureux, et ils font partie d'une tendance croissante pour les voyageurs âgés qui cherchent à sortir de leur zone de confort en visitant un pays étranger. Ils ont apprécié leur temps à tel point qu'ils ont décidé de faire du bénévolat à nouveau en Octobre de cette année.

Les deux sont impatients de rencontrer à nouveau avec des amis chinois qu'ils ont fait, et sans aucun doute, le décrochage de fraises locales seront heureux avec le retour de l'activité supplémentaire!

Pour plus d'informations sur le bénévolat Départ: http://www.volunteer.org.nz/

Pour des articles plus grands sur le bénévolat Départ: http://globalvolunteernetwork.blogspot.com/

© 2000-2007 Réseau Global Volunteer