鮑勃·伍德拉夫在中國的白洗的幾點思考

“€œSo接近真理，但far.â€這這的感覺，我看後鮑勃Woodruffâ的近期中國對美國廣播公司的紀錄片由內而外 news.Â伊達€™的遺憾離開，記者伍德拉夫可以得到如此接近一個故事並沒有真正看到它的這樣一個高素質的 - 同時幫助延續了對中國的危險神話。

Â

woodruff’的做法似乎非常有前途的first.Â他去了四個不同的大洲和國家，以評估中國的全球影響，安哥拉，巴西，柬埔寨，美國等國家。

安哥拉段強調中國的在Africa.Â經濟發展模式，在這一領域所犯下的神話，發展非洲人民提供了一個淨效益。

事實上，真正的真理，中國實行帝國主義的非常複雜的21世紀版本在中國貸款的困擾，從石油和天然氣資源範圍自然resources.Â這些銅，鈷，鈦交換非洲國家數十億美元。 a由於對債務累贅戰略的一部分，中國得到使用一個大型的中國建築工人，實際上做的工作，以減少其失業率 - “，而不是依靠外來人口這麼多。

伍德拉夫在本段中，多次引用到corruption.Â然而，在一個明顯的遺漏，他沒有作出明確的只是如何在中國援助的數十億實際上轉移到了離岸銀行帳戶由非洲elites.Â舉行也不伍德拉夫突出激烈在countriesChina的貧困被認為是“的€œbenefitingâ - 比其他貧民區提供一些圖片。

中說，非洲段的絕對最差遺漏Woodruffâ未能提相反的Sudan.Â在達爾富爾的種族滅絕，我們唯一得到的是通過中國向蘇丹提供援助的參考匯率為oil.Â事實上，中國定期交換屏蔽來自聯合國的干預非洲豪強交易在聯合國對非洲資源的否決權。

是什麼讓Woodruff’小號遺漏，更難堪的是，伍德拉夫做了廣泛的採訪與中國的聯合國大使王Guangya.Â這是同樣應受譴責 - œdiplomatâ€一再阻止聯合國對達爾富爾的行動。 答（王也已封鎖後假津巴布韋選舉和西方制裁伊朗的企圖，其發展核武器的行動）A A A達爾富爾問題上的失敗，面對王無異於綏靖 - 或，差遠了，簡單無知。

woodruffâ€的遺漏同樣是在他的巴西segment.Â伍德拉夫提請這裡的主題是中國的大豆消費增加是導致亞馬遜的森林砍伐和潛在的環境problems.Â最大的問題是這部分的證據一個缺乏視覺形象塑造破壞亞馬遜，缺乏科學和統計解釋如何在亞馬遜地區的森林砍伐是可能影響到全球環境和作物產量。

事實上，大部分的Amazon的的毀林發生在一個精心策劃的旱季期間，刀耕火種犯規的整個南America.Â的的天空顯示，大規模的環境大屠殺 - 而不是幾大樹木被砍伐的活動 - 將有所作，也遠遠強的失踪presentation.Â任何很好的解釋，我們應該關心事實上Amazon.Â的為什麼，theAmazon流域的熱帶雨林，是絕對關鍵的全球生態，因為他們被認為是“肺我們的星球。“Â通過回收二氧化碳，特別是在熱帶雨林提供了超過20％，在世界上的氧氣。

已經超過20％的亞馬遜雨林已被摧毀，而世界野生動物基金會警告說，超過一半的森林將通過2030.ÂÅ了許多科學家，這個熱帶雨林的破壞有可能產生了嚴重的乾旱條件下，不僅在南美，但也盡可能北方的美國和加拿大的農場belts.Â結果很可能是一個全球性的糧食危機 - 高諷刺，確實給亞馬遜雨林的破壞發生在增加的名稱糧食生產。

在談到對柬埔寨的第三分部，伍德拉夫做得很好，標記為紅色高棉在這一領域的millions.Â失踪種族滅絕的責任至少有一些中國，然而，進入真正的原因是為什麼中國設立任何洞察力太糟糕了許多汗水商店Cambodia.Â伍德拉夫didn’t得到他的相機，以揭露一些血汗工廠把這些奴隸勞動條件！

我的其他與柬埔寨段的大牛肉的伍德拉夫未提及中國是如何利用其在湄公河上游的定位與欺凌有罪不罰，河流堤壩。 Ä中國™小號大壩高興湄公河設計最終將包括15兆dams.Â這些大型水壩有可能創造經濟和環境的影響是巨大的和深遠的 - 在這個猛攻前線Cambodiais。

要理解這個問題，考慮的影響，中國的水壩在世界上最迷人的生態瑰寶之一，傳說中，在柬埔寨洞裡薩湖。 在今年的大部分時間裡，湖是一個只有一點點，比1000平方英里的足跡深只有一個院子。 然而，在雨季期間，從湄公河流有助於深化湖大約30英尺，並增加了5倍以上的湖泊面積。 這變成洞裡薩湖的魚在世界上最好的溫床之一。

明顯的問題，面臨的洞裡薩是中國™小號大型水壩是晚上出來的水流量，從而防止在關鍵的魚類繁殖季節實現其充分的深度和廣度世界上最肥沃的天然漁業。 目前，漁獲量已經下降dramatically.Â這已經是有一個顯著的負面影響Cambodiaâ的漁業經濟。

伍德拉夫清楚地保存在他的Chinaon美國經濟的影響的討論，最後最差。 他領導的幫助延續神話段，中國的崛起​​成為世界的工廠車間是價格便宜，勤勞labor.Â（這裡的喉舌，是埃文奧斯諾斯，北京局的行政結果芝加哥論壇報“ - 一個有說服力的聲音）。

事實上，我的研究已經清楚地表明，廉價的勞動力，只有一小部分的中國puzzle.Â的中國在世界市場上的優勢，從五個重商主義的貿易不公平做法，包括複雜的網絡非法出口補貼，公然操縱貨幣，假冒和盜版，降低生產成本，寬鬆的環境，健康和安全標準，同樣降低了生產成本。

中國明目張膽地操縱其貨幣似乎完全失去了兩個半圓和看似毫無章法的法里德Zakaria.Â事實上，這是扎卡里亞有助於延續神話，中國比美國消費者更節儉的儲蓄，這就是為什麼中國幫助美國與其購買UStreasury票據的債務。

伍德拉夫和扎卡里亞注意：購買美國國債是一個不可分割的一部分，要保持貨幣操縱處理標準Chinaâ的固定盯住美元，保持人民幣匯率嚴重低估，中國必須回收美元，到美國一個當然，個別中國公民在這個問題上沒有發言權，而他們僅僅是按到他們的節儉，夥同中國的中央銀行 - 要進入中國到美國的廉價出口和進口保持dear.Â（ITA ™的經常打不出意外的美國貿易赤字屢創新高。）

扎卡里亞失敗理解這種貨幣操縱過程（和更廣泛的不公平貿易做法在中國的抓斗美國市場的作用），使得它完全可以理解為什麼扎卡里亞無知表示，美國與中國的只有兩個optionsÂ： - œeither騎波或淹沒在it.â€這事實上，什麼theU.S. 政府應該做的事情，以防止美國的就業機會的喪失打擊上Chinaâ™平等競爭的不公平貿易practices.Â會去很長的路要走，爭取使工作回到美國

關於這一點，它是有用的也許指出紀錄片最大的神話 - “沒有其他比市長邁克爾·布隆伯格新York.Â他的榮譽，虔誠地堅持一個的€œthe工作[中國]正在創建延續低價jobsâ - œthat’不是一種工作，我們要為我們的citizens.â€

市長請注意：雖然您™VE似乎一直在睡覺，中國已經上升到整個價值鏈的所有汽車和生物製藥，商業aircraft.Â它的不只是廉價的玩具和運動鞋了穩步增長。

我的底線是，我很想看到一個深入，公正和平衡的關鍵看中國的經濟，環境，軍事，政治和社會的影響，對世人的休息，所有這一切，我們已經得到了迄今為止從電視一束粉撲件，錯過許多要點，並保持延續了一套非常危險的神話。

©2008彼得·納瓦羅

作者介紹
在加州大學歐文分校的商學教授彼得·納瓦羅是投資最暢銷書的作者，如果它在巴西下雨，買星巴克和開創性管理的書，正合時宜的戰略。 納瓦羅教授是一種廣泛追捧後，優公眾揚聲器和定期CNBC的貢獻者。 加入CNBC的之前，他頻頻出現在彭博電視，CNN，全國公共廣播電台，以及在所有三個主要的網絡新聞節目。 他前國會和中美委員會作證，他的工作範圍從“商業周刊”，洛杉磯時報，紐約時報，華爾街日報，華盛頓郵報“，哈佛商業評論”的出版物中出現。

Â